Réalisation : David Gagné, Catrine Beauvais
Caméra : David Gagné
Assistante de prod : Marie-Pier Auclair
Montage : David Gagné